Визволяємо Крим


  • Global Moderators


    Треба забанити відео що вчить англомовних дітей буцімто Крим не український. Тому:

    1. підготувати звернення до YouTube;
    2. знайти численну українську сторінку чи групу у фб про Крим де учасники масово відповідно інструкції поскаржились на відеозапис.

    Чернетка інструкції. Картинка + текст:

    0_1499458714895_19693472_1593132394032346_424069682713082733_o.jpg

    текст

    The video for children is teaching Crimea Russian's territory, it's a lie. Crimea is still the part of Ukraine https://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A%2FRES%2F68%2F262

    Від учасників форуму чекаю реакції: чи добрий текст англійською, куди кидати звернення?


  • Global Moderators

    Заодно, долучайтеся до перекладу ще одного речення


  • Administrators

    Я б запропонував наступний текст скарги англійською мовою, також виправив посилання на документ. Мене немає в фейсбуку, тому хтось будь-ласка розповсюдьте там цю інформацію. Я буду розповсюджувати це в Twitter, Google+ та Reddit.


    The UN continues to view Crimea as part of Ukraine in line with a General Assembly resolution 68/262 adopted on 27 March 2014 https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N13/455/17/PDF/N1345517.pdf
    The 193-nation assembly declared invalid the Moscow-backed referendum across Crimea that led to the Black Sea peninsula's secession from Ukraine and annexation to Russia. The U.N. Office of Legal Affairs (OLA) has made clear that as far as the U.N. system is concerned, Crimea remains part of Ukraine


    0_1499478791768_report.png


  • Administrators

    Нижче текст посту, який я пропоную всім розмістити в соціальних мережах, де ви зареєстровані


    Друзі, потрібно забанити відео в YouTube, яке вчить англомовних дітей, що Крим - це частина Росії, ось воно


    Щоб відео забанили, потрібно відправити багато скарг, що ми можемо зробити разом, якщо об'єднаємо зусилля. В тексті скарги міститься посилання на офіційну резолюцію ООН, в якій засуджується незаконна анексія Криму Росією і півострів визнається частиною України. Нижче текст скарги, яку потрібно відправити, та скріншоти, де показано, як це зробити. Зупинимо кремлівську пропаганду!

    The UN continues to view Crimea as part of Ukraine in line with a General Assembly resolution 68/262 adopted on 27 March 2014 https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N13/455/17/PDF/N1345517.pdf
    The 193-nation assembly declared invalid the Moscow-backed referendum across Crimea that led to the Black Sea peninsula's secession from Ukraine and annexation to Russia. The U.N. Office of Legal Affairs (OLA) has made clear that as far as the U.N. system is concerned, Crimea remains part of Ukraine

    Текст скарги краще вводити англійською мовою, тому що саме відео англійською і так набагато більше шансів, що його забанять.

    https://i.imgur.com/f4xQZpa.png


  • Administrators

    In English


    Let's ban a video with Russian propaganda about Crimea on Youtube.

    It teaches our kids that Crimea is part of Russia (starting from 2:33)

    We need to send as many reports as possible in order to ban this video. Let's do it together and protect our kids from Russian propaganda.

    • Step 1: Select "Report" menu item in the bottom of this Youtube video.
    • Step 2: Select "Spam or misleading" / "Misleading text" menu options in the report window.
    • Step 3: Set a timestamp "2:33"
    • Step 4: Enter the full text of the report below and press "Submit" button.

    The UN continues to view Crimea as part of Ukraine in line with a General Assembly resolution 68/262 adopted on 27 March 2014 https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N13/455/17/PDF/N1345517.pdf
    The 193-nation assembly declared invalid the Moscow-backed referendum across Crimea that led to the Black Sea peninsula's secession from Ukraine and annexation to Russia. The U.N. Office of Legal Affairs (OLA) has made clear that as far as the U.N. system is concerned, Crimea remains part of Ukraine



  • Ну і що? Відео так і не заблочили...


  • Administrators

    @bvn В будь-якому разі ми зробили все, що могли. Гугл досить швидко реагує тільки на порушення авторського права, все інше їх не дуже цікавить, якщо вони не втрачають гроші.


Увійти для відповіді
 

Схоже, що з'єднання з Українські Експати було втрачено, зачекайте поки ми спробуємо приєднатися знов.